《英雄联盟》配音解析：为何英文为主及修改方法

大家好，随着《英雄联盟》这款游戏在全球范围内的广泛传播，其配音问题也成为了玩家们关注的焦点。本文将围绕这一话题，探讨为何游戏中存在英文配音，以及如何将中文配音改为英文配音。我们还将介绍《英雄联盟》手游的配音情况。

一、为何《英雄联盟》的配音不是全部中文

最初，官方曾尝试将游戏中的所有音效替换为中文，以期让国服玩家感到更加亲近。这一举措并未得到玩家们的普遍认可。多数玩家习惯了英文音效，且新版《英雄联盟》中的中文音效被许多玩家认为过于幼稚。官方又重新将配音恢复为英文。

二、《英雄联盟》中烬的英雄台词

烬是《英雄联盟》中的一位英雄，以下是其部分台词：

1. 选英雄时：“在杀戮中，我终将绽放……就像黎明的花儿一样。”

2. 游戏中：“我们的表演，即将开始。我必须做这个儿庸俗的设置。我曾经驾驭不了这样的舞台，但是我升华了。我将为他们带来死亡的话剧。而现在，舞台开幕了。”

3. 嘲讽对手：“你缺少想象力。我为你精心制作了一份计划。终结你，将成为我最杰出的工作之一。你并不是平庸的，因为我的才能覆盖了你。我的表演将让你难以忘记。这伤痛是多么的好……”

烬是一位以谋杀艺术为信仰的射手，他擅长使用长距离击杀能力，让对手感受到恐惧。烬将手中的枪视为画笔，尽情挥洒他所追求的残忍艺术。

三、如何将《英雄联盟》的中文配音改为英文配音

1. 使用LOL盒子修改配音：打开LOL盒子，点击“更多”找到“原汁原味”，然后点击“点击下载英文语音包”。下载完成后，解压文件并运行“点击安装”文件。重启LOL盒子，再进入“原汁原味”，点击“转换成英文”，等待转换完成即可。

2. 手动修改配音文件：国服的声音文件分为两部分存放。选英雄时的台词存放在AIR文件夹中，游戏中的配音存放在game目录中。要修改配音，需要前往美服拖取文件，或者使用旧版本游戏同一目录中的文件。需要注意的是，修改文件名时必须修改后缀名，以免造成游戏声音混乱。

四、《英雄联盟》手游配音情况

《英雄联盟》手游目前只配有英文语音包。该手游由美国拳头游戏开发，中国内地由腾讯游戏K6合作部代理运营。

通过本文的介绍，相信大家对《英雄联盟》的配音问题有了更深入的了解。无论是出于个人喜好还是游戏体验的需要，玩家们都可以根据自身需求进行配音的修改。希望本文对大家有所帮助。